ഀ ഀ
ഀ ഀ ഀ ഀ ഀ ഀ ഀ ഀ
ഀ
世界的に活躍するソフトウェアの専門家を招き、
ソフトウェア技術の最新動向についてご講演いただきます。
その後、地域におけるソフトウェア産業をいかに活性化すべきかという視点から、
テーマ毎のテーブルに分かれて集中討論します。
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
と き:平成21年3月6日(金)13:00~17:30
ところ:いわて県民情報交流センター(アイーナ)8階803会議室
盛岡市盛岡駅西通1丁目7番1号
ഀ ഀ
【プログラム】(演題が変更となる場合もありますので、ご了承ください)
<講演の部> 13:00~15:40 アイーナ8F803会議室(逐次通訳付)
13:00 開 会 岩手県立大学 副学長
눰ॡ㱎猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㔀㜀⸀㜀㔀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀ᄀᇿჿÿᬰᒋ息!ర脰䊉ࢊ梊윰뀰耰卢溈0끧핥ᅒൔ《
Requirement Engineering andഀ
Meta process modeling
パリ第一大学(フランス)教授 Colette ROLLAND 氏
<14:30~14:40 休憩>
14:40 講演Ⅱ 「画像認識と検索技術の最新動向㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㐀㈀⸀㈀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀㐀⸀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
㈀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀⸀ 瀀琀㬀眀漀爀搀ⴀ戀爀攀愀欀㨀戀爀攀愀欀ⴀ愀氀氀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀ഀ
渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀挀漀氀漀爀㨀⌀䌀 ✀㸀䌀爀攀愀琀椀瘀椀琀礀ⴀ匀甀瀀瀀漀爀琀 匀礀猀琀攀洀 戀愀猀攀搀ഀ
漀渀 倀攀爀挀攀瀀琀甀愀氀 匀椀洀椀氀愀爀椀琀礀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㐀㈀⸀㈀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㠀㐀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
㜀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀⸀ 瀀琀㬀眀漀爀搀ⴀ戀爀攀愀欀㨀戀爀攀愀欀ⴀ愀氀氀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀ഀ
渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀ﴀ魖얖ㅠ浝❩晙࡛꓿줰र姿补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀 㰰猀瀀愀渀ഀ
挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䈀椀瀀椀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀ഀ
䤀一䐀唀刀䬀䠀夀䄀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ༀ㱬猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㔀㜀⸀㜀㔀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀ᄀᗿᓿჿÿ褰0ᨰO㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀꤀䭜ౢ쭷❺晙뵛픰젰ꜰꈰ☰敢ᑵ癸䁺b䀰睢ゅu켰줰㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㤀㐀⸀㔀瀀琀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀㨀戀氀甀攀✀㸀㰀愀ഀ
渀愀洀攀㴀∀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀∀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀眀栀椀琀攀✀㸀ᰀ웿ﰰ혰ะ횊溊Ẑ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ᘀჿჿ廿ᇿ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀 ꈰꐰﰰ쨰ᜰ⛿ﯿᠰ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䘀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㤀㐀⸀㔀瀀琀㬀ഀ
戀愀挀欀最爀漀甀渀搀㨀戀氀甀攀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀挀漀氀漀爀㨀眀栀椀琀攀✀㸀 ࠰䭜ౢ쭷❺晙[ꈰꐰﰰ쨰괰터뤰혰Ŏ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀挀漀氀漀爀㨀眀栀椀琀攀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀ഀ
戀愀挀欀最爀漀甀渀搀✀㸀Ѐ왔ﰰ혰朰ⰰ晧奛䱔ᨰ㎐䒊弰地縰夰र㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀ഀ
伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀眀栀椀琀攀✀㸀 00‰㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㘀 ⸀ 瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㘀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㠀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㘀 ⸀ 瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㘀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㠀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀였ﰰᄰÿ脰䊉ࢊ梊ꈰ뼰ꐰ뜰뤰옰㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀였ﰰሰÿ씰ㅠ뭘괰옰ꌰ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㘀 ⸀ 瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㘀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㠀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀였ﰰጰÿ먰鍎梕댰퐰ﰰ뼰渰ꐰ뼰꼰뜰࠰㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䠀䌀䤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㘀 ⸀ 瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㘀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㠀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀漀漀欀洀愀爀欀㨀伀䰀䔀开䰀䤀一䬀✀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀였ﰰᐰÿ봰픰젰ꜰꈰ渰㬰䉓ٶ칒碑渰⡟㱵⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㔀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㘀⸀ 瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀⸀㔀最搀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀 洀洀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀쬀%숰⁓ꀀ⁒묀싿ꁓ⅒饱e000000000쬰%騰[0ᩔ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀ吊
○ 申込方法:別紙参加申込書に、①所属、②役職、③氏鉔ᠰঊ溏䘰䠰İ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㘀⸀ 瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㈀⸀㤀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀⸀㔀最搀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀⸀㤀㤀最搀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㈀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ⴀ㈀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㘀⸀ 瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㈀⸀㤀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀⸀㔀最搀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀⸀㤀㤀最搀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㈀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ⴀ㈀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀䔀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀ﰰ젰潓㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䘀䄀堀㰀⼀猀瀀愀渀㸀欀昰İ謰䁒䱎鮈歛İ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ࠀ㱧猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㈀㜀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ࡥ퇿绿朰䨰㌰坵배羏估怰唰䐰Ȱ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㈀⸀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀 洀洀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㤀⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㈀⸀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㈀㈀⸀㔀瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ氀椀猀琀㨀氀 氀攀瘀攀氀 氀昀漀㈀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀氀椀猀琀 㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀℀嬀椀昀 ℀猀甀瀀瀀漀爀琀䰀椀猀琀猀崀㸀㰀琀琀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㤀⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ氀椀猀琀㨀䤀最渀漀爀攀✀㸀쬀㰥猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀㨀㜀⸀ 瀀琀 ∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀✀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ഀ
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀琀㸀㰀℀嬀攀渀搀椀昀崀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀伀ࡕ孔䠰ᩑ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀琀琀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀✀㸀꤀䭜ౢ쭷❺晙뵛픰젰ꜰꈰ☰敢ᑵ癸䁺ࡢ僿Տ⠰g७㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀琀琀㸀㰀琀琀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㤀⸀㔀瀀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㤀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀ഀ
㈀⸀㔀瀀琀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 洀洀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀⸀㠀㤀最搀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㈀㈀⸀㔀瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ氀椀猀琀㨀氀 氀攀瘀攀氀 氀昀漀㈀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀氀椀猀琀 㐀㌀⸀㐀瀀琀㬀氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀℀嬀椀昀 ℀猀甀瀀瀀漀爀琀䰀椀猀琀猀崀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ氀椀猀琀㨀䤀最渀漀爀攀✀㸀쬀㰥猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀㨀㜀⸀ 瀀琀 ∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀✀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ഀ
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀℀嬀攀渀搀椀昀崀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀吀䔀䰀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀ᨀ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㤀ⴀ㘀㤀㐀ⴀ㈀㔀㘀㠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 0㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䘀䄀堀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ᨀ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㤀ⴀ㘀㤀㐀ⴀ㈀㔀㘀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀ഀ
攀ⴀ洀愀椀氀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ᨀ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀樀猀愀猀愀欀椀䀀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀∀㸀樀猀愀猀愀欀椀䀀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㐀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀倀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀✀㸀唀刀䰀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀甀樀椀琀愀⸀猀漀昀琀⸀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀愀爀椀猀攀猀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀㨀⌀䘀䘀䘀䘀㘀㘀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀眀眀眀⸀昀甀樀椀琀愀⸀猀漀昀琀⸀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀愀爀椀猀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀✀㸀䴀愀椀渀 猀瀀漀渀猀漀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㬀걎㱐⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀✀㸀㨀 㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀꤀䭜ౢ쭷❺晙㱛⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀琀攀砀琀✀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀甀樀椀琀愀⸀猀漀昀琀⸀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀愀爀椀猀攀猀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀봀픰젰ꜰꈰ☰敢ᑵ癸䁺㱢⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀ
洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀ഀ
琀攀砀琀✀㸀ࠀ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀甀樀椀琀愀⸀猀漀昀琀⸀椀眀愀琀攀ⴀ瀀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀愀爀椀猀攀猀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀∀㸀䄀刀䤀匀䔀匀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀眀栀椀琀攀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㌀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀琀攀砀琀✀㸀꤀䭜ౢ쭷❺晙せ⍗㪐ᑤ癸뭺뼰ﰰ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀㘀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀 ⸀㔀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀琀攀砀琀✀㸀谀ᩣ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀✀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀瀀爀攀昀⸀椀眀愀琀攀⸀樀瀀⼀∀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀꤀䭜ౢ㱷⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀琀攀砀琀✀㸀ff㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀ 瀀琀✀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀猀漀瀀⸀渀攀⸀樀瀀⼀椀椀猀愀⼀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀꤀䭜ౢ앷ㅠ땘ﰰ팰뤰⌰浵呩ᩓ㱏⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㤀㤀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㤀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀ㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀攀挀攀椀⸀琀漀栀漀欀甀⸀愀挀⸀樀瀀⼀椀攀攀攀ⴀ猀攀渀搀愀椀⼀氀椀渀欀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䤀䔀䔀䔀ⴀ匀攀渀搀愀椀ഀ
䌀栀愀瀀琀攀爀㰀⼀愀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀 ⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀ㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀琀漀瀀椀挀⸀愀搀⸀樀瀀⼀椀瀀猀樀ⴀ琀漀栀漀欀甀⼀∀㸀䤀倀匀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀⨀㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ⴀ 吀漀栀漀欀甀 䈀爀愀渀挀栀㰀⼀愀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀琀漀瀀椀挀⸀愀搀⸀樀瀀⼀椀瀀猀樀ⴀ琀漀栀漀欀甀⼀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀ࠀ엿ㅠّ晴ᩛ煏ᝧ⽓㲐⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀 ⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀㜀㔀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀㔀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀㬀ഀ
氀愀礀漀甀琀ⴀ最爀椀搀ⴀ洀漀搀攀㨀挀栀愀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀⸀ 瀀琀✀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀愀渀最椀欀礀漀⸀挀漀洀⼀樀瀀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀ऀ聎呢⩓ཨ㹏㱹⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀匀甀튂窉黿糿濿磿嗿䈀✀㸀ఀꤰ䭜ౢ쭷❺晙[ⰰ㱻猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㔀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Vﴰ魖랖렰ര《参加申込書
申込先 事務局代行(有)遊探総合企画(ユータン) あて 〔2月27日(金)まで〕
(FAX:019ᗿ*8060) e-mail:kamata@emiwate.net
ഀ
ご所属 | ഀ
ഀ
ご役職等 | ഀ
ഀ
ご氏㱔⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀⸀㜀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ఀ᭞啧谰謰옰ﰰ혰ะ횊溊옰ﰰ樰ࡓᇿ擿欰쬰鈥搰儰昰估怰唰䐰र㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㬀栀攀椀最栀琀㨀㌀⸀㔀瀀琀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㌀⸀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㌀⸀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㌀⸀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㌀⸀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㈀㬀栀攀椀最栀琀㨀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㌀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㐀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㔀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㘀㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ氀愀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㈀⸀ 㔀瀀琀✀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀㈀ 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㌀㘀⸀㈀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㈀⸀ 㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀ⴀ挀漀氀漀爀猀㨀 渀漀渀攀㬀ഀ
ⴀ洀漀稀ⴀ戀漀爀搀攀爀ⴀ椀洀愀最攀㨀 渀漀渀攀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㤀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㠀㤀⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㈀⸀ 㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㐀㜀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀 ⸀㈀㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀ഀ
渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㈀⸀ 㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㘀⸀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀渀漀渀攀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀渀漀渀攀㬀ഀ
戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ爀椀最栀琀㨀猀漀氀椀搀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⸀ 瀀琀㬀ഀ
瀀愀搀搀椀渀最㨀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀 洀洀 㐀⸀㤀㔀瀀琀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㈀⸀ 㔀瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀漀爀㨀ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀 ⴀ洀漀稀ⴀ甀猀攀ⴀ琀攀砀琀ⴀ挀漀氀漀爀✀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀ᄀÿ0ሰÿ0ጰÿ0ᐰ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀ
㰀⼀琀爀㸀ഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀ
ഀ
㰀⼀搀椀瘀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀爀椀最栀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀爀椀最栀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䠀䜀㠀穎黿糿濿磿䷿ⴀ倀刀伀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㔀㈀⸀㔀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㔀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㠀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀였ﰰᄰÿ脰䊉ࢊ梊ꈰ뼰ꐰ뜰뤰옰࠰㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀䌀漀氀攀琀琀攀ഀ
刀伀䰀䰀䄀一䐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀夀补ࡣ臿䊉晝ज़ǿ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀匀攀爀最攀椀ഀ
䜀伀䰀刀䄀吀䌀䠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀夀补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀⠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀뤰뼰ﰰ✰晙㱛猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀준ꐰ쐰रﯿ夰补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ࠀꈰ뼰ꐰ뜰뤰옰रǿ到閃㭎ꉥ奔补ࡣ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀ﭠព浝⩩ཨ㹏ﭹذ譴㱎⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ऀǿ耰ぎ᩵彙ꉬ왔契补ࡣ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀甀ꅒ獏偙❷ﭙ阰奮补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀ഀ
渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ऀǿ焰ぜ汵॥⮋࡞ﰰ똰ﰰܰᅣ譔窕ॶÿ혰ॎ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㔀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㔀⸀ 最搀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀脀䊉ࢊ蒊뜰ﰰ뜰ﰰ뤰渰㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀攀ⴀ㰀⼀猀瀀愀渀㸀ﰰ쬰뀰鈰⬰联ꈰ뼰ꐰ찰륓ᅥ꩔ꐰꈰ휰넰ﰰ뜰樰椰欰搰䐰昰ะ횊妊謰Ȱ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㔀㈀⸀㐀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ㔀㈀⸀㐀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
ⴀ㐀⸀㤀㜀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀였ﰰሰÿ씰ㅠ뭘괰옰ꌰ࠰㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀䴀漀栀愀洀攀搀ഀ
䴀䔀䨀刀䤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀夀补ࡣ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀퀰ﰰ✰晙࡛쨰쀰रﯿ夰补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀ഀ
渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ऀǿゅ콵줰夰补c혰ॎ㳿⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㔀㈀⸀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㐀⸀㤀㤀最搀㬀ഀ
琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ⴀ⸀瀀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㐀㜀⸀ 瀀琀 㔀㈀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀뜀뤰옰渰挰卫❟桠0ꭎ➌鉠丰ඐ上足なく保持し統一的に表現するための情報セキュリティについて討論する。 テーマ3 人間とコンピュータのインタラクション(HCI)(Bipin INDURKHYA教授(画像認識)、榑松理樹准教授、羽倉淳准教授 他) コンピュータが人と共存するために有用となる、コンピュータが自らの状況を把握し対応を変化させる知的インタラクションについて討論する。 テーマ4 ソフトウェアの医療分野への応用(Dr.ഀ
Domenico PISANELLI(CNR(イタリア)・研究員)(医療向けオントロジー)、小宮菱一客員教授、佐々木淳准教授(医療福祉情報システム) 他) 医療向けオントロジーや地方に居住する高齢者が快適に暮らせるためのシステム開発事例などソフトウェアの医療分野への応用について討論する。 ഀ
ഀ
ഀ ഀ 講師プロフィール ■ 講演Ⅰ 「要求設計とモデリング技術の最新動向㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㜀㌀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㘀⸀㤀㘀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㔀㜀⸀㜀㔀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀 㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀ഀ
挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀刀攀焀甀椀爀攀洀攀渀琀 䔀渀最椀渀攀攀爀椀渀最 愀渀搀 㰀猀琀㨀瀀氀愀挀攀 眀㨀猀琀㴀∀漀渀∀㸀䴀攀琀愀㰀⼀猀琀㨀瀀氀愀挀攀㸀ഀ
瀀爀漀挀攀猀猀 洀漀搀攀氀椀渀最 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㜀㌀⸀㌀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㘀⸀㤀㘀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㔀㜀⸀㜀㔀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀 ⸀㔀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀㜀⸀㜀㔀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀 00000㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀턀ⰰ{❎晙࡛헿뤰र姿补c㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀愀ഀ
栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀挀爀椀渀昀漀⸀甀渀椀瘀ⴀ瀀愀爀椀猀⸀昀爀⼀甀猀攀爀猀⼀爀漀氀氀愀渀搀⼀∀㸀䌀漀氀攀琀琀攀 刀伀䰀䰀䄀一䐀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀 ༰㱬⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀爀椀最栀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀爀椀最栀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䘀刀✀㸀ff댰쌰젰ﰰ줰渰㤰쭽㱎猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㈀⸀ 最搀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䘀刀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀㤀㘀㘀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀琀歞쨰뜰ﰰ✰晙࡛헿뤰र毿昰İ⡟灵晥湛娰鉓혰靓ɟ豎şర❔晙湛夰补鉣䰰晽İ︰睳ʀ뼰אּ휰묰뤰אּ쌰휰渰舰鉟퀰ㅣ奕謰樰椰渰鼰㹒鉾䈰到昰䐰謰脰䊉晝ٛ칒殑䨰儰謰ᘰ䱎葵橶ᐰ癸պʀ匰谰縰朰欰İ픰뤰אּ터ﰰ昰卛ࢌ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㠀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䤀䘀䤀倀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ࠀ﷿魖얖ㅠّ⍴ॶ뗿ﰰ팰뤰ࢌ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㠀㠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿ픰괰ﰰꄰࢌ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ā기ﰰरǿ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀䤀䘀䤀倀㰀⼀猀瀀愀渀㸀뜀퀰ﰰ댰ꈰࢌ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㤀㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿﰰ쌰터씰ㅠ띘뤰옰礰╲㲌猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀⠀㈀ ㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀樀椰İ瀰ᩥ余渰銌휰ʌ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㈀ 㜀㰀⼀猀瀀愀渀㸀琀Ꙟ歞漰İ렰촰ﰰ혰✰晙湛ര吊誉博士号を授与されている。 ・略歴 ジュネーブ大学(スイス)襔媊㱘猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䘀刀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀ഀ
䘀刀✀㸀픰퀰✰晙࡛꓿기뤰र폿렰촰뤰昰ꊐ奔补c0㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀ
⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀ⴀ㈀㤀⸀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀ഀ
㈀⸀ 㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀㤀㘀㘀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀琀^쨰뜰ﰰ✰晙杛昰䵛홏靓⡟灵晥婛क़ǿ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀㤀㜀㌀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀琀^쨰뜰ﰰ✰晙앛ㅠ晘夰补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀漀渀琀ⴀ欀攀爀渀椀渀最㨀 瀀琀✀㸀㤀㜀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀漀渀琀ⴀ欀攀爀渀椀渀最㨀 瀀琀✀㸀琀㱞⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀✀㸀 터ⰰ㱻猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀✀晙앛ㅠ晘夰补ţ︰⡳Wర❔晙奛补ţ씰ㅠᑘ癸䁺䁢睢㲕猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀ff㰰戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀᐀癸ٺ칒㲑⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀봀픰젰ꜰꈰ晝ś뜰뤰옰晝ś팰렰촰뤰휰묰뤰윰뀰İ䰰뙽♕敢ŵ脰䊉晝ś뤰핥홬Ɗ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㈀⸀ 㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀攀渀琀甀爀礀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
䌀攀渀琀甀爀礀✀㸀⌀⇿㏿◿쓿ﰰ0樰椰㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䈀漀搀礀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀ഀ
䨀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䈀漀搀礀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䨀䄀✀㸀ff휰璌㱫猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䈀漀搀礀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㈀㌀⸀㈀㔀瀀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀ഀ
䨀䄀✀㸀㤀㠀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䨀䄀✀㸀琀^픰뤰0터ﰰ昰卛ƌ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㠀㠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀琀^⤰⛿⧿ヿࣿ﷿魖얖ㅠّ⍴ॶ뗿ﰰ팰뤰ƌ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀琀^픰괰ﰰꄰࡖ기ﰰरƌ㰰猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㤀㤀㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀琀^⤰⛿⧿ヿÿ뜰퀰ﰰ댰ꈰƌ㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀㈀ ㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀琀^ﰰ쌰터씰ㅠ띘뤰옰礰╲ƌ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀倀吀ⴀ䈀刀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀倀吀ⴀ䈀刀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䨀䄀✀㸀㈀ 㜀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䤀吀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䨀䄀✀㸀琀^렰촰ﰰ혰✰晙൛吊誉博士 ・学術的活動 86件の博士課程論文の審査を担当、300の学術論文・国際会議論文を執筆、10の国際学術誌の編集委員、40の国際会議で講演、12のヨーロッパプロジェクトに参加、フランスでは19の研究プロジェクトのリーダ、BCS(英国コンピュータ学会) 、CACM、IEEE(知識工学、ソフトウェア工学)、ソフトウェア工学研究所などの査読委員 http://en.wikipedia.org/wiki/Meta-Process_Modeling ・その他活動 1981 - 国際情報処理連盟の会員 研究評価委員会(スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、イタリア、カナダ、スイス、香港)メンバー 教授選考委員会(カナダ、アメリカ、日本、マレーシア、ベネズエラ、チュニジア)メンバー ・出版物 2000年までは毎年1件のジャーナル論文を執筆、2002年より C. Rolland, N. Kraiem et R. Kaabi “ On ISOA :ഀ
Intentional Service Architecture” , 19thഀ
International Conference on Advanced Information Systems Engineering, CAISE’07.,Trondheim, Norway, pp158-172, Springer, 2007 など合計40件の論文を執筆 ■ 講演Ⅱ 「画像認識と検索技術の最新動向㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㐀㈀⸀㈀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀⸀ 瀀琀㬀眀漀爀搀ⴀ戀爀攀愀欀㨀戀爀攀愀欀ⴀ愀氀氀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀ഀ
渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀꀀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀䌀爀攀愀琀椀瘀椀琀礀ⴀ匀甀瀀瀀漀爀琀 匀礀猀琀攀洀 戀愀猀攀搀ഀ
漀渀 倀攀爀挀攀瀀琀甀愀氀 匀椀洀椀氀愀爀椀琀礀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀挀漀氀漀爀㨀⌀ 㜀 䌀 ✀㸀 㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀ഀ
昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀 000000㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀爀椀最栀琀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㐀㈀⸀㈀瀀琀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀爀椀最栀琀㬀ഀ
琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀㜀㠀⸀㘀㔀瀀琀㬀洀猀漀ⴀ挀栀愀爀ⴀ椀渀搀攀渀琀ⴀ挀漀甀渀琀㨀㜀⸀㐀㘀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀⸀ 瀀琀㬀ഀ
眀漀爀搀ⴀ戀爀攀愀欀㨀戀爀攀愀欀ⴀ愀氀氀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ﴀ魖얖ㅠ浝❩晙࡛꓿줰र姿补㱣⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀 㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀䈀椀瀀椀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀 䤀一䐀唀刀䬀䠀夀䄀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀ
∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀✀㸀ༀ㱬⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㐀㈀⸀㈀瀀琀㬀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㈀⸀ 瀀琀 㔀⸀ 瀀琀㬀ഀ
眀漀爀搀ⴀ戀爀攀愀欀㨀戀爀攀愀欀ⴀ愀氀氀✀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀∀Ⰰ∀猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿됀뜰쌰꼰∰㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䘀刀✀㸀ff㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀椀椀琀⸀愀挀⸀椀渀⼀─㜀䔀戀椀瀀椀渀⼀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀一ⴀ唀匀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ唀匀㸀팀퐰ꐰ쀰ꬰ㰰⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ༀ湬㤰쭽㱎猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀ
ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀爀愀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀㨀㈀⸀ 最搀㬀ഀ
琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㔀⸀㠀瀀琀 㤀⸀㘀瀀琀 ㌀㜀⸀㐀瀀琀 㠀㌀⸀㈀瀀琀 ㈀㈀㤀⸀ 瀀琀 ㈀㜀㐀⸀㠀瀀琀 ㌀㈀ ⸀㘀瀀琀 ㌀㘀㘀⸀㐀瀀琀 㐀㈀⸀㈀瀀琀 㐀㔀㠀⸀ 瀀琀 㔀 ㌀⸀㠀瀀琀 㔀㐀㤀⸀㘀瀀琀 㔀㤀㔀⸀㐀瀀琀 㘀㐀⸀㈀瀀琀 㘀㠀㜀⸀ 瀀琀 㜀㌀㈀⸀㠀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀ഀ
洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䘀刀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀㤀㠀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀ
猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀㔀瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀ⴀ㏿ ᵦ≧Ⰰ∀猀攀爀椀昀∀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀ഀ
䘀刀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀琀따섰ﰰ묰쌰쐰✰晙࡛ꋿꬰर毿昰İ댰퐰ﰰ뼰אּ씰ㅠ텘晹湛娰鉓혰靓ɟ豎ş뤰젰✰晙࡛ꋿꬰर滿ꤰ奒ࡥ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀㤀㠀㔀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿర❔晙湛옰契补ࡣ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䘀刀㸀㤀㤀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿ쬰ﰰﰰ꼰쭝❺晙湛옰契补ࡣ㳿猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀㤀㤀㔀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀǿ焰걧뉎❝晙湛夰补ࡣ㳿猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䘀刀㸀㈀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ऀ鋿䰰晽İ︰睳ʀ地౦㰰猀瀀愀渀ഀ
氀愀渀最㴀䘀刀㸀䴀攀琀愀瀀栀漀爀 愀渀搀 䌀漀最渀椀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀ《(1992)を執筆するなど、画像認識の分野における世界的な研究者。現在、Engineeringഀ
and Technology Innovation Center (ENTICE)の設立主査(2004‐)を務め、ロボティクスリサーチセンターの開発を担当(2006-)。 ・略歴、経歴 1974-1979 ボパール大学(インド)学士(電子工学)取得、ファーストクラス栄誉を受賞 1981-1984 マサチューセッツ大学(アメリカ) 博士(コンピュータ・情報科学)取得 1985-1992 ボストン大学 助教 1994-1995 ボストン大学 准教授 1995-1998 ニューヨーク州立大学 准教授 2000–2002 東京農工大学工学部 情報通信科学科 教授 2002-2004 同大学同学部 機械システム工学科 教授 2004- Internationalഀ
Institute of Information Technology(インド) 教授 Engineeringഀ
and Technology Innovation Center (ENTICE)の設立主査 IEEE 学生会のアドバイザー 2006- 高校生以下の教育カリキュラム検討を担当 政府及び企業から資金を獲得し、認知科学研究所を設立 学生のためのロボティクスクラブを設立、ロボキャンプを開催 ロボティクスリサーチセンターの開発を担当 ・執筆活動 B. Indurkhya,ഀ
"Rationality and reasoning with metaphors," New Ideas in Psychology, Volume 25, Issue 1, April 2007, pp. 16-36. 等 書籍1冊、60の学術論文・国際会議論文あり 詳細は、http://www.iiit.ac.in/~bipin/ഀ
|